Madrid, place de la Puerta del Sol© Manuel Cornejo
Institutions espagnoles en France
- Embajada de España en París ambassade d'Espagne en France, 22, avenue Marceau, 75381 Paris Cedex 08
- Consulado General de España en París consulat général d'Espagne en France, 165, Boulevard Malesherbes, 75017 Paris
- Instituto Cervantes institution récente (1991) sous tutelle du Ministerio de Asuntos Exteriores espagnol ; l'institution occupe deux lieux parisiens aux fonctions distinctes : l'ancienne Casa de España, 7, rue Quentin Bauchart, 75008 Paris (Métro George V ; Alma-Marceau ; RER Charles de Gaule-Étoile (ligne B), abrite un centre culturel où sont organisées des expositions, des conférences, débats, rencontres, tables rondes, projections cinématographiques, concerts, etc. (activités gratuites ; invitations parfois à retirer à l'avance notamment pour les concerts) et où sont dispensés des cours d'espagnol préparant au DELE (examens d'espagnol pour non hispanophones), tel.: 01.40.70.92.92 ; le second bâtiment de l'Instituto Cervantes parisien abrite la Biblioteca española « Octavio Paz » ainsi qu'une salle de concerts et d’expositions (gratuits) au premier étage, 11, avenue Marceau, 75116 Paris ; tel.: 01.47.20.70.79 ; à noter que le service de prêt de la bibliothèque n'est pas réservé qu'aux seuls parisiens et qu'il permet d'emprunter aussi bien livres que CD ou DVD ; l'Instuto Cervantes a plusieurs antennes en France à Toulouse, Bordeaux et Lyon, mais hélas pour l'instant aucune à Lille ! Ne manquez pas de vous abonner à la newsletter !
- Consejería de educación en Francia 22, avenue Marceau, 75008 Paris, sous la tutelle du Ministerio de Educación espagnol ; vous trouverez des documents intéressants à contenu culturel à télécharger à la rubrique Materiales pedagógicos ; l'institution dispose d'un Centro de Recursos 34, bd. de l'Hôpital, 75005 Paris ouvert de 9h à 16h
- Office national du tourisme espagnol pour obtenir des renseignements, des adresses, des brochures touristiques ; 43, rue Decamps, 75784 Paris Cedex 16 (Métro Rue de la Pompe), tel.: 01.45.03.82.50
- Chambre de commerce espagnole en France vous pourrez y consulter les listes d'entreprises par secteur d'activité (dont entreprises françaises en Espagne), etc ; 32, avenue de l'Opéra, 75002 Paris, tel.: 01.47.42.45.74
- Colegio de España résidence d’étudiants espagnols sur le campus de la Cité Internationale Universitaire de Paris (CIUP) (RER Cité Internationale) ; fondée en 1927, fermée en 1968, (ré)inaugurée en 1987 ; dispose d’un restaurant-cafétéria avec plats espagnols ; bibliothèque espagnole publique ; nombreuses manifestations culturelles gratuites (conférences, séances de cinéma, concerts).
Associations et sociétés françaises liées à l'hispanisme et/ou la langue espagnole
- Association Française pour la Diffusion de l'Espagnol (AFDE) Association loi 1901 fondée en 1973 par les hispanistes Jean Canavaggio et Georges Colomer ; l'association est soutenue par l'Ambassade d'Espagne en France (voir ci-dessus) et par la Consejería de educación en Francia, sous la tutelle du Ministerio de Educación espagnol (voir ci-dessus)
- Société des Hispanistes Français de l'enseignement supérieur (SHF) Association loi 1901 fondée en 1962 et dont le premier président fut le grand hispaniste Marcel Bataillon ; selon l'Article 2 de ses statuts, cette société a pour but 1. d’œuvrer pour le développement de la recherche dans les langues, littératures et civilisations ibériques et ibéro-américaines, 2. de contribuer au développement de l’enseignement des langues parlées dans le monde ibérique, 3. d’établir des contacts suivis entre hispanistes français, afin de faciliter leurs missions d’enseignement et de recherche, 4. de collaborer avec l’Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) et de développer les contacts avec les associations d’hispanistes des autres pays
- Société des Langues Néo-Latines (SLNL) Association loi 1901 fondée en 1905, regroupe les enseignants de langues romanes (espagnol, italien portugais, etc.), publie la revue trimestrielle Les Langues Néo-Latines (fondée en 1947 ; ISSN 0184-7570) comportant de nombreux articles, le plus souvent en français, parfois en espagnol, sur le monde et la culture hispanique au sens large (cliquer pour accéder aux sommaires du périodique depuis 2001)
