dimanche 31 août 2008

HISTOIRE ET SOCIETE ESPAGNE

- España es un país de Europa. ¿Le hago un memorándum con los factores geográficos, históricos y culturales, los balances comerciales y las estructuras básicas, o bastará con que lo señale en el mapa?
© Mingote, El empollón vago… (Un ejemplo por NO seguir...)



Goya, El 3 de mayo


Conseils préalables : dans l'optique des concours, en cette année de bicentenaire de l'occupation napoléonienne de 1808, vous vous documenterez très sérieusement sur cette période de l'histoire. De même, il conviendra de réviser vos connaissances sur la Transition démocratique pour plusieurs raisons : le trentenaire de la Constitution de 1978, la décoration d'Adolfo Súarez par Juan Carlos, le décès de Leopoldo Calvo Sotelo ou encore le soixante-dixième anniversaire de Juan Carlos I.

Manuels spécialement conçus pour les étudiants de CPGE
  1. DORANGE, Monica (professeur agrégée en CPGE au Lycée Henri IV de Paris), Civilisation espagnole et hispano-américaine, Paris, Hachette (Supérieur), 2007, 336 p. ISBN 2-011456177 env. 24€ (plus actualisé et complet que le Poutet -ci-dessous- mais rédigé uniquement en espagnol, complété par un lexique espagnol-français en fin d'ouvrage, pp. 305-318)
  2. POUTET, Pascal (groupe ESC Pau), Le monde hispanique contemporain. Mémento bilingue de civilisation, Paris, Bréal, 2009 (5e édition revue et corrigée), 256 p. [Amazon] (achat obligatoire en ECS et pour les élèves de Khâgne ; malgré un certain nombre d'imperfections, ouvrage utile régulièrement actualisé par son auteur, partie sur l'Espagne et partie sur l'Amérique Latine, comporte d'utiles pages thématiques de vocabulaire en complément du Mot et l'idée 2 de Freysselinard) env. 26€ ATTENTION A BIEN SE PROCURER LA DERNIERE EDITION 2009 ET NON UNE ANTERIEURE, CAR LE LIVRE EST REGULIEREMENT MIS A JOUR
Monographies en français (attention plusieurs des ouvrages ci-dessous sont dépassés même s'ils valent encore la peine d'être consultés)

Histoires générales
  1. BENNASSAR, Bartolomé (professeur à l'Université de Toulouse-Le Mirail), Histoire des Espagnols. VI°-XX°siècles, Paris, Laffont (Bouquins), 1992, 1140 p. ISBN 2-221-06811-4 env. 27€ (indispensable)
  2. PÉREZ, Joseph (professeur à l'Université de Bordeaux III, ancien directeur de la Casa de Velázquez, ancien président du jury d'agrégation externe d'espagnol), Histoire de l'Espagne, Paris, Fayard, 1996, 926 p. ISBN 2-213031569 env. 32€ (indispensable même s'il s'arrête aux années 1990)
  3. VILAR, Pierre, Histoire de l'Espagne, Paris, PUF (QSJ ?), 2001 (21e édition).
Autres ouvrages généraux sur l'Espagne, sa civilisation, sa culture
  1. CASTILLO, Michel del, Dictionnaire amoureux de l’Espagne, Paris, Plon, 2005, 414 p. ISBN : 2-259-19705-1 env. 22€
  2. DUVIOLS, Jean-Paul et Jacinto SORIANO, Dictionnaire culturel de l’Espagne, Paris, Ellipses, 2006 (2e édition), 416 p. ISBN 2-7298-1127-3 env. 18€
  3. LE BORDAYS, Christiane, La musique espagnole, Paris, PUF (QSJ, 823), 1994.
  4. SEGUIN, Jean-Claude, Histoire du cinéma espagnol, Paris, Armand Colin (128, 67), 1994, 128 p.
Histoires allant jusqu'au XIXe siècle en passant par le Siècle d'Or
  1. CARRASCO, Raphaël, Claudette DÉROZIER et Annie MOLINIÉ-BERTRAND, Histoire et civilisation de l’Espagne classique (1492-1808), Paris, Armand Colin, 2005 (2e édition), 384 p. ISBN env. 33€
  2. DUFOUR, Gérard, L’Inquisition en Espagne de 1215 à 1834, Paris, Ellipses.
  3. HUGON, Alain, L'Espagne du 16e au 18e siècle, Paris, Armand Colin, 2002, 192 p. ISBN 2-200-264543 env. 17€
  4. MOLINIE-BERTRAND, Annie (Université de Paris IV-Sorbonne), Vocabulaire historique de l'Espagne classique, Paris, Armand Colin (128. Langues), 2005 2e édition), 128 p. ISBN 2-200-34133-4 env. 9€
  5. PÉREZ, Joseph (Université de Bordeaux III), L'Espagne du XVIe siècle, Paris, Armand Colin (U), 1998, 192 p. ISBN 2-200-219659 env. 23€
Histoires du XXe siècle
  1. BENNASSAR, Bartolomé, Franco, Paris, Perrin, 1995. (biographie)
  2. BENNASSAR, Bartolomé, La Guerre d'Espagne et ses lendemains, Paris, Perrin, 2004. (je vous recommande vivement d'écouter ici un entretien en français de Bartolomé Bennassar sur la question réalisé pour l'Académie Française)
  3. BESSIÈRE, Bernard, Vingt ans de création espagnole 1975-1995, Paris, Armand Colin (Université. 128, 106), 1995.
  4. DESAZARS DE MONTGAILHARD, Sylvia (maître de conférences à l'IEP de Paris), La transition démocratique en Espagne. Le pari du centre, Paris, Ophrys-CRIC-Université de Toulouse (Coll. Ibéricas, 6), 1995.
  5. DRAIN, Michel, L'économie de l'Espagne, Paris, P.U.F. (QSJ ?, 1321), 1994 (7e édition).
  6. DRAIN, Michel, Géographie de la péninsule ibérique, Paris, PUF (QSJ ?, 1091), 1993.
  7. DULPHY, Anne, Histoire de l'Espagne de 1814 à nos jours. Le défi de la modernisation, Paris, Armand Colin (Université. 128, 11), 1992., 128 p.
  8. FERRERAS, Jacqueline, La civilisation espagnole aujourd'hui, Paris, Armand Colin (Université. 128, 150), 1996.
  9. GRANELL, Fransesc, La Catalogne, Paris, P.U.F. (QSJ ?, n°2426), 1988 (1e éd.).
  10. HUETZ DE LEMPS, A., L'économie de l'Espagne, Paris, Masson, 1989.
  11. LEMEUNIER, Guy et María Teresa PEREZ PICAZO, L'Espagne au XX°siècle, Paris, Armand Colin (Cursus), 1994.
  12. LETAMENDIA, Pierre, Les partis politiques en Espagne, Paris, PUF (QSJ, 2051), 1995. (dépassé mais utile)
  13. LOYER, Barbara, Géopolitique de l'Espagne, Paris, Armand Colin (Perspectives géopolitiques), 2006, 336 p. ISBN 2-200-268411 27€ (à consulter impérativement)
  14. MAURICE, Jacques et Carlos SERRANO, Carlos, L'Espagne au XXe siècle, Paris, Hachette Supérieur, 1992.
  15. NOTHOMB, Paul, Malraux en España, Jorge Semprún (prólogo), Barcelona, Edhasa, 158 p. (livre illustré de nombreux clichés) ISBN 84‑350‑6506‑5
  16. PELLETIER, Stéphane (professeur agrégé, Université de Paris XII), L'Espagne d'aujourd'hui. Politique, économie et société de Franco à Zapatero, Paris, Armand Colin (Cursus), 2008, 176 p. ISBN 2-200-354268 env. 15,80€
  17. PEREZ DÍAZ, Víctor, La démocratie espagnole vingt ans après, Paris, Complexe, 1996.
  18. THOMAS, Hugh, La Guerre d'Espagne. Juillet 1936-Mars 1939, Paris, Laffont (Bouquins), 1997, 1050 p. ISBN 2-221-08559-0 env. 27€
  19. VILAR, Pierre, La Guerre d'Espagne, Paris, P.U.F. (QSJ ? n°2338), 1994 (3e édition).

Texte de la Constitution de 1978 : ici le document remis aux électeurs espagnols pour approuver le texte par référendum en décembre 1978

Ouvrages collectifs et numéros spéciaux de revues en français
  1. Atala. Revue annuelle du Lycée Chateaubriand de Rennes, n°11, mars 2008 : Les Espagnes. 16€ (contributions d'hispanistes français sur l'histoire, la société, la culture, la littérature espagnoles)
  2. Hérodote, n°57, 1990 : De Gibraltar à Panama.
  3. Hérodote, n°91, 1998 : La question de l'Espagne.
  4. Problèmes politiques et sociaux, n°338-339, 1978 : L'Espagne des nationalités et des régions.
  5. Problèmes politiques et sociaux, n°792, 1997 : Espagne : la deuxième alternance démocratique, Jean-Jacques Kourliandsky (ed.).

Zapatero prêtant serment sur la Constitution à l'occasion de son second mandat (2008-2012)

Monographies en espagnol
  1. BACHOUD, Andrée et Maria-Francisca MOURIER-MARTINEZ, España, una democracia joven, Paris, Masson (Col. Español Moderno), 1990.
  2. LAROSE, Henri et Luis URRUTIA, Introduction à l'Espagne contemporaine, Paris, Masson (Coll. Premier Cycle Espagnol), 1971. (dépassé mais intéressant)
  3. SÁNCHEZ GOYANES, E., Constitución española comentada, Madrid, Paraninfo, 1985 (14a ed.), 181 p.
  4. TÉMINE, Émile, Albert BRODER, Gérard CHASTAGNARET Historia de la España contemporánea desde 1808 hasta nuestros días, Barcelona, Ariel, 1989, 388 p. (traducción de Albert Carreras)
  5. TUÑÓN DE LARA, Manuel (dir.), Historia de España, Barcelona, Labor. (t. X : España bajo la dictadura franquista, 1980; t. XI: Transición y democracia, 1992) (indispensable)
  6. TUSELL, Javier, La transición española. La recuperación de las libertades, Madrid, Historia 16-Temas de hoy (Historia de España, 30), 1997. (indispensable, de manière générale lire les publications de cet historien)
  7. VILAR, Sergio, La década sorprendente 1976-1986, Barcelona, Planeta, 1986.

Ouvrages collectifs en espagnol
  1. Anuario El País 2008. (cette publication annuelle fait le bilan exhaustif de l'année écoulée dans tous les domaines ; consultation très utile)
  2. CARRASCO, Raphaël (dir.), Españoles y latinoamericanos en el mundo de hoy. Manuel de civilisation espagnole et latino-américaine, Paris, Ellipses (Optimum), 2008, 350 p. (ouvrage bilingue français-espagnol conçu par des hispanistes français et rédigé intégralement en espagnol pour un public d'étudiants francophones, comporte d'utiles pages de vocabulaire thématique ; présente l'avantage de la nouveauté mais est plutôt décevant et inégalement approfondi selon les rubriques) ISBN 2‑7298‑3580‑4 env. 25€
4 premiers chefs du gouvernement de la Transition démocratique espagnole
sur le seuil de la Moncloa (de gauche à droite) :
Leopoldo Calvo Sotelo, José María Aznar, Adolfo Suárez, Felipe González



Message du roi diffusé en différé dans la nuit du 23-F
Publié par MMC à l'adresse