HISTOIRE ET SOCIETE AMERIQUE LATINE

© Juan Ballesta, La lengua de Cervantes: vínculo cultural hispanoamericano

Manuels spécialement conçus pour les étudiants de CPGE

1. DORANGE, Monica (professeur agrégée en CPGE au Lycée Henri IV de Paris), Civilisation espagnole et hispano-américaine, Paris, Hachette (Supérieur), 2007, 336 p. ISBN 2-011456177 env. 24€ (plus actualisé et complet que le Poutet -ci-dessous- mais rédigé uniquement en espagnol, complété par un lexique espagnol-français en fin d'ouvrage, pp. 305-318)
2. POUTET, Pascal (groupe ESC Pau), Le monde hispanique contemporain. Mémento bilingue de civilisation, Paris, Bréal, 2009 (5e édition revue et corrigée), 256 p. [Amazon] (achat obligatoire en ECS et pour les élèves de khâgne option anglais ou ceux préparant les écoles de commerce ; malgré un certain nombre d'imperfections, ouvrage utile régulièrement actualisé par son auteur, partie sur l'Espagne et partie sur l'Amérique Latine, comporte d'utiles pages thématiques de vocabulaire en complément du Mot et l'idée 2 de Freysselinard) env. 26€ Attention à bien vous procurer cette 5e édition de 2009 et non une précédente

Monographies en français

1. BAUDOT, Georges, L'Amérique espagnole de Philippe II. XVIe siècle, Paris, Hachette (La vie quotidienne dans), 1981.
2. BEAUJEU-GARNIER, Jacqueline et Catherine LEFORT, L'économie de l'Amérique latine, Paris, PUF (QSJ, 357), 1991.
3. COVO, Jacqueline, Introduction aux civilisations latino-américaines, Paris, Armand Colin (Université. 128, 39), 1995, 128 p.
4. DABÈNE, Olivier (professeur à l'IEP de Paris, directeur du 1er cycle ibéro-américain et de la spécialité Amérique latine du master de politique comparée), L'Amérique latine à l'époque contemporaine, Paris, Armand Colin (Cursus), 2006 (6e édition), 263 p. ISBN 2-200-347109 env. 20,50€ (indispensable ; voir ici vidéo de mars 2008 en français sur la nouvelle gauche latino-américaine : débat avec la participation d'Olivier Dabène)
5. DABÈNE, Olivier (professeur à l'IEP de Paris) (dir.), Atlas de l'Amérique latine. Violences, démocratie participative et promesses de développement, Paris, Autrement, 2006, 80 p. ISBN 2-7467-0794-8 ISSN 1272-0151 env. 15€ (cartographie de Aurélie Boissière) (indispensable ; voir ici vidéo en français entretien avec Olivier Dabène concernant cet atlas)
6. DUVIOLS, Jean-Paul, Dictionnaire culturel de l’Amérique latine, Paris, Ellipses, 2007, 408 p. ISBN 2-7298-3114-1 env. 24€
7. GOMEZ, Thomas (Université de Paris X), L'invention de l'Amérique. Mythes et réalités de la Conquête, Paris, Flammarion (Champs, 360), 1992.
8. GUICHARNAUD-TOLLIS, Michèle et Jean-Louis JOACHIM (Université des Antilles), Cuba au XXe siècle. De l'Indépendance à nos jours, Paris, Ellipses, 2007, 300 p. ISBN 2729834672 env. 11€
9. KOURLIANDSKY, Jean-Jacques (chargé de recherche à l'IRIS), Ingrid Betancourt, par-delà les apparences, Editions Toute Latitude, 128 p. env. 14€ voir le blog de l'auteur avec les débats sur la question
10. LAMORE, Jean, Cuba, Paris, PUF (QSJ, 1395), 1989. (partisan, pro-castriste)
11. LAVALLÉ, Bernard (Université de Bordeaux III), L'Amérique espagnole de Colomb à Bolivar, Paris, Belin (Sup Histoire), 1993.
12. SANTISO, Javier (économiste du BBVA, chercheur associé au CERI), Amérique latine. Révolutionnaire, libérale, pragmatique, Paris, Autrement (CERI-Autrement), 2005, 157 p. ISBN 2-7467-0701-2 env. 14,95€
13. VARGAS LLOSA, Mario, Dictionnaire amoureux de l’Amérique latine, Paris, Plon, 2005. ISBN 2-259-20258-6 env. 27€ (traduction française d'Albert Bensoussan)
14. VAYSSIÈRE, Pierre, L'Amérique latine de 1890 à nos jours, Paris, Hachette (Supérieur, 30), 1996.

Ouvrages collectifs et numéros spéciaux de revues en français

1. Hérodote, n°57, 1990 : De Gibraltar à Panama.
2. Hérodote, n°123, 2006 : Amérique Latine. Nouvelle géopolitique.
3. Manière de voir, 36, 1997 : Amérique latine du "Che" à Marcos. (compilation d'articles, souvent partisans mais fort intéressants, parus dans Le Monde Diplomatique)

Monographies en espagnol

1. DELPRAT, François y DIAZ, América latina en vísperas del siglo XXI, Paris, Masson (Coll. Español moderno), 1992.

Ouvrages collectifs en espagnol

1. BETHELL, Leslie (ed.), Historia de América Latina, Barcelona, Crítica-Cambridge University Press, 1990. (contributions de León-Portilla, JohnMurra y John H. Elliot)
2. CARRASCO, Raphaël (dir.), Españoles y latinoamericanos en el mundo de hoy. Manuel de civilisation espagnole et latino-américaine, Paris, Ellipses (Optimum), 2008, 350 p. (ouvrage bilingue espagnol-français conçu par des hispanistes français et rédigé intégralement en espagnol pour un public d'étudiants francophones, comporte d'utiles pages de vocabulaire thématique ; bien que présentant l'avantage de la nouveauté, est plutôt décevant) ISBN 2‑7298‑3580‑4 env. 25€